詞彙 "you never miss the water till the well runs dry" 在中文的含義
"you never miss the water till the well runs dry" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
you never miss the water till the well runs dry
US /ju ˈnɛvər mɪs ðə ˈwɔtər tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
UK /ju ˈnɛvə mɪs ðə ˈwɔːtə tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
成語
井乾方知水貴, 失去後才知珍惜
people do not appreciate the value of something until they no longer have it
範例:
•
I didn't realize how much I relied on my car until it broke down; you never miss the water till the well runs dry.
直到車壞了，我才意識到我有多依賴它；井乾方知水貴。
•
Now that he's gone, she realizes his worth, but you never miss the water till the well runs dry.
現在他走了，她才意識到他的價值，但井乾方知水貴。